Condensador evaporativo - Evaporative condenser
Un condensador evaporativo, al igual que una torre de refrigeración, forma parte de un circuito de refrigeración semiabierto. La diferencia básica entre un condensador evaporativo y una torre es que en lugar de relleno, el condensador evaporativo tiene un haz tubular a través del que circula el fluido a refrigerar.
El agua del condensador evaporativo, al evaporarse enfría el fluido del haz tubular.
Este fluido que circula por el haz puede ser un líquido, en cuyo caso el líquido se enfriará, o un gas, en cuyo caso el gas se condensará.
An evaporative condenser, like a cooling tower is part of a circuit semi cooling
The basic difference between an evaporative condenser, and a tower is that instead of filling,
The evaporative condenser has a tube bundle through which cooling fluid circulates.
Un ejemplo de la primera aplicación: enfriamiento de agua de circuitos críticos de una central
nuclear. Un ejemplo de la segunda posibilidad: condensación de amoniaco o de freón en
instalaciones frigoríficas.
El agua del condensador evaporativo al evaporarse cambia su composición química, cambian
sus propiedades.
The evaporative condenser water, the evaporation cools the fluid in the tube bundle.
This fluid flowing through the beam may be a liquid, in which case the liquid is cooled, or a
gas, in which case the gas will condense.
A first application example: cooling water circuit of a plant critical
nuclear. An example of the second possibility: condensation of ammonia or freon
refrigeration.
The evaporative condenser water to evaporate changes its chemical composition, change
properties.
Mantenimiento preventivo:
Es importante analizar el agua de aporte al condensador evaporativo, calcular los ciclos de
concentración posibles y aplicar el tratamiento adecuado a los materiales presentes en el
circuito para evitar incrustaciones que bajan el rendimiento de las instalaciones y peligrosas
corrosiones que acortan su vida útil.
Preventive maintenance:
It is important to analyze the water supply to the evaporative condenser, compute cycles
concentration possible and appropriate treatment given to materials present in the
circuit to avoid buildup that lower performance of the facilities and hazardous
corrosion shortening its useful life.
